I en bergsdal i Hokuto i Japan har arkitektstudion Sobokuya färdigställt The Shrine Office, ett kontor för Fujitake Shrine. Byggnaden är utformad kring hur naturmaterial förändras och fördjupas med tiden, och kombinerar traditionella japanska byggtekniker med en samtida känsla för ljus, luft och landskap.

Den bärande stommen vilar på två gamla tekniker: ishiba-date, där pelarnas baser står direkt på sten, och niho-korobi, där pelarna lutar enhetligt utåt i två riktningar. Till skillnad från konventionell timmerbyggnad kräver de lutande pelarna att varje balk beräknas i tre dimensioner, märks upp och ritas i full skala innan den kapas. Resultatet är en stomme som fördelar laster längs diagonala vektorer. Eftersom pelarna inte är fixerade vid sina stenfötter kan strukturen absorbera seismisk rörelse i stället för att stå emot den, en tidig form av basisolering.

Taket är klätt i cortenstål, vars oxiderande yta kommer att utveckla en djupare karaktär över tid. Ovanför syns en öppen takstomme i lärk som avverkats på sluttningarna i Yatsugatakebergen. Strävor och taikobalkar av röd tall bildar en geometrisk ram formad av träets naturliga egenskaper, och doften av trä finns kvar i hela interiören. Sobokuya har designat och tillverkat snickerierna för hand, vilket låter det omgivande landskapet bli en del av rummet. När panelerna öppnas passerar vind och naturligt ljus rakt igenom rummet och upprätthåller en fysisk kontakt med dalen utanför.

Två generösa öppningar släpper in ljus och luft i det 47,1 kvadratmeter stora kontoret och kastar skiftande skuggor över tatami när årstiderna växlar, från vårljus och sommargrönska till höstluft och krispiga vinterförhållanden. Djupa takutsprång och handputsade kalkväggar ger byggnaden en återhållsam, ceremoniell karaktär. Handmejslade ytor tillför ytterligare ett lager av individualitet, med märken från snickarens verktyg synliga i det färdiga arbetet.

Byggnadens formella utgångspunkt är sumoringen vid Mizu-waka-su Shrine på Oki Island i Shimane prefektur, en plats förknippad med den landsförvisade kejsaren Go-Tobas kulturella arv. Sobokuya grundare Hisashi Imai besökte ön under designprocessen, och ringens strama karaktär kom att prägla byggnadens återhållsamma rumsliga uttryck. Användningen av naturmaterial, traditionella konstruktionstekniker och handgjorda detaljer är avsedd att låta byggnaden åldras tillsammans med sin bergsmiljö på lång sikt.

Projektet är ritat av Sobokuya med Hisashi Imai och Yuko Sano som ledande formgivare. Den totala golvytan uppgår till 47,1 kvadratmeter. Genom att låta materialen vara obehandlade och konstruktionen vara öppen för naturens rörelser skapas ett kontor som inte bara står i landskapet utan gradvis blir en del av det.

3Visningar

Skribent

Hälsa och relationer

Elin Ström — hälsa och relationer, Hemton.